Jinja2 + Eclipse: quickly replace trans / endtrans to gettext( ) new style

Open find/replace dialog and check ‘Regular expressions’

Find:

\{\% trans \%\}([^\{]*)\{\% endtrans \%\}

Replace with:

{{ gettext('$1') }}